American University in Cairo Press

Autori: Azza Hassanein, Dalal Abo El Seoud, Hala Yehia 

Questo volume introduttivo per principianti inizia con lo sviluppo delle abilità di lettura attraverso il riconoscimento, l’identificazione, l’elenco e il recupero delle informazioni, per poi progredire verso attività basate su diverse strategie di lettura, mirate a cercare informazioni, visualizzare, risolvere problemi e interpretare. Le strutture grammaticali sono integrate in questi esercizi, che spaziano dal collegamento di lettere alla scrittura di semplici paragrafi.

Formato: 96 p. ; 23 cm 

Autori: Azza Hassanein, Dalal Abo El Seoud, Hala Yehia 

Il volume per il livello intermedio introduce gli studenti agli stili di scrittura autentici dell'arabo; rafforza e migliora la conoscenza grammaticale; include parole chiave più complesse, collocazioni, espressioni e modi di dire; rinforza l’accuratezza linguistica; e li addestra all'uso della scrittura a mano.

Lo studente verrà accompagnato nella scrittura di memorandum, messaggi, e-mail e come raccolta informazioni.

Formato: 96 p. ; 23 cm 

Autori: Azza Hassanein, Dalal Abo El Seoud, Hala Yehia 

Il volume per il livello avanzato permette agli studenti l'accesso a testi autentici scritti in arabo, migliorando la padronanza grammaticale e arricchendo il vocabolario con termini, collocazioni, espressioni e idiomi più complessi. Rafforza l'accuratezza linguistica e insegna a usare la scrittura manuale. Inoltre, vengono sviluppate competenze pratiche come la stesura di lettere.

Formato: 96 p. ; 23 cm

Il primo libro di questa nuova serie è concepita per apprendenti adulti di livello principiante. L'autrice, Samia Louis, ha sviluppato questo corso concentrandosi su contesti quotidiani e di vita reale (saluti, presentazioni, numeri), con un' ampia varietà di strategie per l'apprendimento della grammatica per permettere agli studenti di prendere confidenza con la lingua. Il libro è suddiviso in 10 capitoli attraverso i quali avviene un apprendimento graduale del vocabolario e della grammatica. Gli esercizi alla fine del capitolo riguardano tutte le competenze (ascolto, lettura, scrittura e pronuncia). 

Gli audio sono disponibili qui ---->

I video sono disponibili qui----->

Formato: 356 p. ; 24 cm 

Trad. titolo: La nostra lingua fusha vol. 4

Editore: AUC Press

Il quarto volume di questa nuova serie per l'insegnamento in aula è pensato per studenti di arabo di livello intermedio avanzato. L'obiettivo del libro è aiutare gli studenti a leggere e scrivere articoli, saggi e testi utilizzando una varietà di tempi verbali e una grammatica araba corretta. Inoltre, gli studenti impareranno a comunicare  in diverse situazioni, discutendo di eventi attuali, attività di svago e questioni pratiche.

La padronanza della struttura della frase e del vocabolario viene migliorata attraverso la lettura di quotidiani, l'ascolto di notiziari e la scrittura su temi attuali come questioni sociali, economiche, politiche e di genere, i progressi tecnologici e l'istruzione.

Gli audio dei testi è disponibile qui ---->

Formato: 246 p. ; 24 cm 

Trad. titolo: La nostra lingua fusha vol.5

Editore: AUC Press

L'obiettivo di questo libro è aiutare gli studenti a leggere e scrivere testi lunghi e complessi, sia di carattere informativo che letterario, per apprezzare i diversi stili di scrittura.

La loro padronanza della struttura della frase e del vocabolario viene potenziata attraverso la lettura di giornali, l'ascolto di notiziari e la scrittura su temi di interesse reale, come questioni sociali, economiche, politiche e di genere, innovazioni tecnologiche e istruzione.

I capitoli accompagnano gli studenti in un'acquisizione graduale di lessico e grammatica.

Gli audio dei testi è disponibile qui ---->

Formato: 246 p. ; 24 cm 

Trad. titolo: La nostra lingua fusha vol.6

Editore: AUC Press

Il sesto volume di questa serie è pensato per studenti di livello avanzato, il livello C1 del Quadro Comune Europeo. L'obiettivo del libro è aiutare gli studenti a leggere e scrivere testi lunghi e complessi, sia informativi che letterari, per apprezzare i diversi stili di scrittura. La sua caratteristica principale è fornire agli studenti gli strumenti per imparare a dibattere e discutere idee diverse, descrivere problemi e presentare soluzioni utilizzando modi di dire ed espressioni idiomatiche.

La padronanza della struttura della frase e del vocabolario viene potenziata attraverso la lettura di quotidiani, l'ascolto di notiziari e la scrittura su temi di interesse reale, come questioni sociali, economiche, politiche, i diritti umani e le questioni di genere.

Gli audio dei testi è disponibile qui ---->

Formato: 246 p. ; 24 cm 

 Trad. titolo: Parlami di tutto

Serie Kalimni 'Arabi - Parlami in arabo

Ogni capitolo comprende un'unità di conversazione che consente agli studenti di migliorare le loro capacità comunicative e consente l'acquisizione progressiva di lessico e grammatica attraverso attività di classe interattive e situazioni quotidiane. Le tracce audio contengono le registrazioni di dialoghi ed esercizi di ogni capitolo, realizzati da parlanti nativi egiziani per arricchire l'esposizione dello studente alla lingua parlata nel suo contesto naturale e velocità. 

Per ascoltare gli audio qui ---->

 Link casa editrice->

Formato: 304 p. ; 24 cm 

Il libro, primo volume della serie, si concentra sulle abilità di ascolto e conversazione, per consentire agli studenti di livello intermedio di gestire con successo una varietà di compiti comunicativi semplici con i parlanti nativi di Arabo Egiziano.

Per ascoltare gli audio qui ----> 

Formato: 372 p. ; 24 cm 

Titolo: Kalaam Gamiil vol 2

Autore: Abbas Al-Tonsi

Editore: The American University in Cairo Press

Si propone come un corso intensivo di arabo egiziano, per approfondire in maniera deduttiva e stimolante il dialetto più conosciuto ed usato nel mondo arabo, parlato quotidianamente in Egitto e lingua usata in molti film e serie televisivei. Il testo mira a sviluppare le capacità comunicative dello studente, parallelamente all'apprendimento del lessico e della grammatica. Il libro è pensato per coloro che hanno già raggiunto un livello intermedio in Modern Standard Arabic.

Ogni unità si articola in questo modo : 

1) un elenco di vocaboli

2) una serie di frasi isolate in cui viene contestualizzato ogni nuovo vocabolo

3) due 'situazioni': due registrazioni di diversi minuti che presentano la vita quotidiana dei personaggi o dialoghi (molto vivaci) tra loro.

4) una presentazione grammaticale progressiva ed estremamente chiara.

5) esercitazioni in cui lessico e meccanismi grammaticali si presentano in numerose varianti