A pochi giorni dall’anniversario della morte del filosofo e scienziato arabo-spagnolo, avvenuta in Marocco nel 1198, ci è venuta l’idea di ricordarlo analizzando parallelamente come quei due mondi opposti, la letteratura per ragazzi e i racconti metafisici, di cui Borges era maestro, parlano di lui.
La scuola “Giacomo Leopardi” di Mestre ha deciso di celebrare la Giornata Internazionale della Lingua Madre 2020, promossa dal UNESCO in collaborazione con lo staff di Arabook.
La casa editrice romana “Gallucci” ha dato vita ad una nuova collana per bambini che vuole promuovere l’incontro tra la lingua e la cultura italiana e araba. Questo aspetto emerge già dal titolo della collana “Libri-ponte sul Mediterraneo” che esordisce con la pubblicazione di cinque libri illustrati della scrittrice libanese Fatima Sharafeddine, la più famosa e prolifica per quanto riguarda la letteratura araba per bambini e ragazzi.